La emigración de los árabes mediterráneos a Latinoamérica se produjo de manera consistente a partir de la segunda mitad del siglo XIX. Mayoritariamente ha supuesto un caso de inserción exitosa e incluso algunos han logrado acceder a las élites económicas y políticas. Esa evolución conllevó la pérdida de rasgos de manifestación de identidad, pero también hibridaciones con la cultura del país de llegada, que preservan signos y representaciones de la mediterraneidad. Este trabajo propone una aproximación a los conceptos de identidad y memoria haciendo un recorrido por producciones discursivas, estrategias y estructuras simbólicas que operan en la construcción de la autopercepción de grupo. De esa forma, se observan los contextos de los discursos identitarios tomando como perspectiva teórico-metodológica la semiótica de la cultura y las reflexiones sobre la generación de sentido formuladas por Lotman referidas a la semiosfera entendida como gran sistema de obligaciones y prescripciones en el que el/la emigrante se construye como ser social (1979, p. 41)

Migraciones árabes, identidad, discurso, representación, hibridación cultural, árabes latinoamericanos.

Lola Bañon Castellón

Doctora en Periodismo por la Universitat de València (UV) y licenciada en Periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Periodista y profesora del área de Periodismo del Departamento de Teoría de los Lenguajes, en la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universitat de València (UV). Es especialista en temas de comunicación en el mundo mediterráneo y árabe y autora de diferentes publicaciones en sus áreas de conocimiento. Directora de la Fundación Asamblea de Ciudadanos del Mediterráneo (2015-1019) es ahora miembro de su Consejo Asesor. E-mail: lola.banon@uv.es